Genesis 10:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Man aye tekwaro pa litino awobe pa Nua, Cem, Kam ki Yafeci. Gunywalo litino awobe i ŋe kare ma pii aluka ocorre i wi lobo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyikwa Nowa mane yawuote ma Shem gi Ham kod Jafeth onywolo kane pi oseketho piny e magi:
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ma e nonro mar Shem, Ham kod Jafeth ma yawuot Nowa ma bende nonywolo yawuowi bangʼ ataro mangʼongo.