Genesis 12:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare ma cok donyo i Ejipt, owaco bot dakone Carai ni, “Aŋeyo ni in i dako ma nen mwonya;

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane ochiegni chopo Misri, nowacho ni Sarai chiege niya, “Ng’e ni in dhako ma jaber,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane ochiegni donjo Misri, nowacho ne Sarai chiege niya, “Angʼeyo kaka in dhako ma jaber.