Genesis 14:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kabaka me Codom dok owaco ki Abram ni, “Miya mera dano aye ater, ento in iter giri jami ducu obed meri.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruodh Sodom nowacho ni Abram niya, “Duogna joga kende, to idong’ gi gik moko duto mane iseyako.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ruodh Sodom nowacho ne Abram niya, “Miya ji to idongʼ gi gik moko duto.”