Genesis 15:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok gibidwogo kany i kare me likwayo ma i yalwak me aŋwen; pien bal pa jo Amor oromo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Tieng’ mar ang’wen mar nyikwayi nodwog ka nikech ndalogo ema noyud ka richo jo-Amor osemedore moromo kum.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E tiengʼ mar angʼwen nyikwayi nodwogi ka, nikech e ndalogo ema noyud ka richo jo-Amor osemedore moromo kum.”