Genesis 17:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abraim ocako waco bot Lubaŋa ni, “Myero Icmael aye doŋ obed makwo i nyimi!”

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo nowacho ni Nyasaye niya, “Akwayi ni mondo irit Ishmael, obed mangima.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo Ibrahim nowacho ne Nyasaye niya, “Mano nyalo mana timore kaponi Ishmael odak e bwo ngʼwono mari!”