Genesis 18:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot dok onen bot Abraim i te kworo ma tye i Mamre, ma onoŋo obedo i dog kemane i kare ma piny Lyet.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye nofwenyore ni Ibrahim but yien milemoe mag Mamre. Noyudo oyueyo e dho hembe, ka chieng’ kech.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye nofwenyore ne Ibrahim machiegni kod yiende madongo mag Mamre kane obet e dho hembe kar odiechiengʼ tir.