Genesis 19:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Bin, wek wami wonwa koŋo vino, omati, ci wabibuto kwede, wek wanoŋ nyodo, wonwa aye onywal kwedwa.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Bi wami wuonwa kong’o, to kosemer, to onyalo nindo kodwa mondo wayud nyithindo.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
We wami wuonwa kongʼo omadhi kendo ka osemer, to wariwre kode kendo wanywol nyithindo mondo kik ogandawa lal.”