Genesis 2:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kulu yam onoŋo mol a ki i Eden, ma kelo pii i poto, iye opokke ki kunnu, odoko kulu aŋwen.

Luo (MUMA MALER 1976)

Aora moro ne mol e puodhono, kawuok Eden, mondo omiye ng’ich, kendo bang’ wuok e puodho nopogore, mobedo aore ang’wen.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Aora mamiyo puodho bedo mangʼich ne mol koa Eden; kendo koa kanyo to aorano ne pogore nyadingʼwen.