Genesis 2:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ento yat me ŋeyo gin maber ki marac pe icam, pien i nino ma ibicamo iye, en aye ibito iye bene.”

Luo (MUMA MALER 1976)

mak mana olemo manyiso ber gi rach ema kik icham, nikech chieng’ michame to initho.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to kik icham olemb yath mamiyo ngʼato ngʼeyo ber gi rach, nimar chiengʼ ma inichame to initho.”