Genesis 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka dok Abimelek owaco bot Abraim ni, “Onoŋo mono itamo niŋo, mumiyo itimo kit man?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ang’o momiyo isetimo gima ok onego ng’ato tim?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo Abimelek nopenjo Ibrahim niya, “En angʼo miparo momiyo itimo gini?”