Genesis 20:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimelek onoŋo peya obedo kwede; ci en ogamo ni, “Rwot, in mono ibineko rok mo ma pe obalo?

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano noyudo ka Abimelek pok oriwore gi Sara, omiyo nopenjo Nyasaye niya, “Ruoth, bende dineg ji maonge gi ketho?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To ne oyudo Abimelek pok oriwore kode. Eka nowacho niya, “Jehova Nyasaye bende dineg joma onge ketho?