Genesis 20:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimelek oa malo odiko con, olwoŋo luticce ducu, otito botgi lok meno ducu, ci gubedo ki lworo madwoŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kinyne gokinyi Abimelek noluongo jotichne duto monyisogi wachno, mi ne gibwok ahinya.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kinyne gokinyi mangʼich Abimelek noluongo jotichne duto kendo kane onyisogi gik moko duto mane osetimore, negibedo maluor ahinya.