Genesis 21:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen Abraim okwanyo romi ki twoni, omiyogi bot Abimelek, ci gin jo aryo guketo gicikke i kingi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Ibrahim nomiyo Abimelek nyirombe gi dhok, mi ne gitimo winjruok.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano Ibrahim nokelo rombe kod dhok mi omiyogi Abimelek, kendo ji ariyogi notimo singruok.