Genesis 21:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Abimelek owaco ki Abraim ni, “Bwoŋi romi abiro ma iketo pat-ti kono piŋo?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Abimelek nopenje gimomiyo nopogo nyirombego,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
kendo Abimelek nopenjo Ibrahim niya, “Ere tiend rombe ma sibini abiriyo ma isewalogi?”

Recommended Reading