Genesis 24:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Latic meno oriŋo, oŋolle i kome, ci owacce ni, “Alegi ba, koŋ imiya pii ma i aguluni amati.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jatich Ibrahim noreto kadhi ire, mowachone niya, “Yie imiyae pi mondo amodhi,”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jatich Ibrahim noringo kadhi romone mi owachone niya, “Akwayi, yie imiyae pi mondo amodhi.”