Genesis 24:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci Abraim owaco ki laticce ma tye i ode, ma onoŋo loyo jamine ducu, ma oteggi i kingi, ni, “Rwak ciŋi odony ki piny i te ema,

Luo (MUMA MALER 1976)

Nowacho ni jatichne maduong’ mane rito mwandune duto niya, “Ket lweti e kind ema.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nowacho ne jatichne maduongʼ mane rito gige ode duto niya, “Ket lweti e kind ema.