Genesis 24:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Labeka onoŋo tye ki ominne ma nyiŋe Laban. Ci Laban oriŋo ocito bot laco meno, wa i waŋ it.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne en gi owadgi ma nyinge Laban.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Rebeka ne nigi owadgi miluongo ni Laban, kendo Laban noringo matek ka dhi ir ngʼatno mane ni e sokono.