Genesis 24:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ento ibicito i lobo tuwa, i kakawa; en aye ibinyomo iye dako bot woda Icaka.”
Luo (MUMA MALER 1976)
to nyaka idog thurwa ir joodwa mondo iyudie nyako ni Isaka wuoda.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
to ibiro dhi thurwa kendo ir wedena mondo iyudne wuoda Isaka dhako.”