Genesis 25:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Awobe meno ka gudoŋo, ci Ecau obedo oken makwiri, ladwar i tim, Yakobo obedo lamwolo, kun bedo mere i kema mot.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane gidoko joma dongo, Esau nobet jadwar ma jaganga, kendo ng’at ma jathim. Jakobo to ne japur, kendo ne dong’ dala.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yawuowigo nodongo, kendo Esau nobedo jadwar molony, ngʼat ma jathim, to Jakobo to ne ngʼama muol madak ei hema.