Genesis 26:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abimelek ocako juko lwakke ducu, kun waco ni, “Dano mo ka ogudo kom laco man, nyo dakone, gibineke woko.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Abimelek nochiko joge duto, kosiemogi ni, “Ng’at ma nomul Isaka kata chiege, to nonegi!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo Abimelek nogolo chik ne ji duto niya, “Ngʼato angʼata ma omulo ngʼatni kata chiege to nyaka negi.”