Genesis 27:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci doŋ pe omedo ki ŋene, pien onoŋo bade ki yer macalo bad ominne Ecau. Ka ocako lamme gum kun waco ni,

Luo (MUMA MALER 1976)

To ne ok ofwenyo ni en Jakobo, nikech bedene notimo yier ka mag Esau, kendo mano emomiyo noyie guedhe.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Isaka ne ok nyal fwenye nikech lwetene ne rayier ka mag Esau owadgi, kuom mano nogwedhe.