Genesis 28:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Yakobo oco woko ki i waŋ nino, ci owacci, “Rwot tye i kabedo-ni ada; onoŋo an kara pe aŋeyo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Jakobo nochiew mowacho niya, “Adier, kara Ruoth Nyasaye nika, to ok ang’eyo!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Jakobo ochiewo oa e nindo, noparo niya, “Adier Jehova Nyasaye nika kendo ne ok angʼeyo.”