Genesis 29:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yakobo otito ki Lakeri ni, en e wat pa wonne kikome, en e wod pa Labeka; ci en oriŋo, ocito otito ki wonne.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nowachone niya, “An wuod Rebeka, ma nyamin wuoru!” Gikanyono Rahel noringo monyiso wuon mare.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Noyudo osenyiso Rael ni en wat wuon Rael kendo ni en wuod Rebeka. Kuom mano Rael nodhi monyiso wuon mare.