Genesis 29:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Laban ogamo ni, “Pe gitimo kuman i lobo tuwa kany, pe gimiyo nyako matidi aye kwoŋo ger ki maditte.

Luo (MUMA MALER 1976)

To Laban nodwoke niya, “Thurwa ka nyako matin ok kwongni maduong’ dhi tedo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Laban nodwoke niya, “Ok en timwa mondo nyako matin okuong odhi tedo ne nyako maduongʼ.