Genesis 29:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka onoŋo en tye ka lok kwedgi, ci Lakeri ocoro ki romi pa wonne, ma onoŋo kwayogi.

Luo (MUMA MALER 1976)

To kane pod Jakobo wuoyo kodgi, Rahel nochopo gi jamb wuon mare, nimar en ema ne en jakwadhgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane pod oyudo owuoyo kodgi, Rael nochopo gi romb wuon-gi nikech en ema nokwayogi.