Genesis 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dako otito ki twol ni, “Watwero camo nyig yadi ducu ma tye i poto-ni,

Luo (MUMA MALER 1976)

Dhako nodwoke niya, “Wanyalo chamo olemb yien duto manie puodho,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dhako nodwoko thuol niya, “Wanyalo chamo olembe mag yiende manie puodho duto,