Genesis 30:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lea owacci, “An koma gum! Pien mon gibilwoŋa ni lagumkom”; mumiyo en ocako nyiŋ latin ni Acer.

Luo (MUMA MALER 1976)

mi Lea nowacho niya, “Mano mor manade! Koro mon biro luonga ni Omore.” Omiyo nochake ni Asha, (tiende ni, Mor).

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Lea nowacho niya, “Amor manade! Mon biro luonga ni jahawi.” Omiyo nochake ni Asher.