Genesis 30:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka Lakeri otyeko nywalo Yucepu, ci Yakobo owaco bot Laban ni, “Doŋ icwala wek adok paco i lobo tuwa.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane Rahel osenywolo Josef, Jakobo nowacho ni Laban niya, “We mondo adog thurwa.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ ka Rael nosenywolo Josef, Jakobo nowacho ne Laban, “We adhi mondo adogi thurwa.