Genesis 30:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Miya monna ki litinona ma yam atiyo pigi boti-ni, wek doŋ aciti; in bene iŋeyo gin ma atiyo boti do.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Miya monda gi nyithinda ma omiyo asebedo ka atiyoni.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Miya monda kod nyithinda ma asebedo ka atiyonigo kendo weya adhi. Ingʼeyo tichna ma asetiyonigo.”