Genesis 30:36 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Opoko kingi woko ki Yakobo ma borre romo wot me nino adek kulu; Yakobo odoŋ ka kwayo lim pa Laban mudoŋŋe,

Luo (MUMA MALER 1976)

modhi kodgi mabor moromo wuodh ndalo adek, koa kuma ne Jakobo nitie. To Jakobo nodong’ ka kwayo jamb Laban mamoko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Laban noketo thuolo e kinde gi Jakobo madirom wuodh ndalo adek Jakobo to ne odongʼ kakwayo romb Laban mane odongʼ.