Genesis 30:39 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka giyitogi i nyim kedi, omiyo ginywalo litino ma akolakol, ki ma aciri aciri ki ma abacabac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo kane oluwgi e nyim ketego kamano, to ne ginywolo nyithindo maraponde gi marang’eye kod maraboge.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

e nyim ketego. Kendo neginywolo nyithindo ma kitgi rabok kod mago ma angʼech gi mago maratengʼ.