Genesis 31:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lamalaika pa Lubaŋa owacca i waŋ lek ni,. ‘Yakobo’, an agamo ni, ‘An a ene!’

Luo (MUMA MALER 1976)

Malaika mar Nyasaye nowuoyo koda ka aleko, moluonga niya, ‘Jakobo’. Mi nadwoke ni, ‘Antie’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Malaika mar Nyasaye noluonga e lek ni, ‘Jakobo.’ Eka nadwoke ni, ‘An ka.’