Genesis 31:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yakobo oa, oketo awobene ki monne i wi kinaga,
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano Jakobo noikore mondo odog ir wuon mare e piny Kanaan. Noketo nyithinde gi monde e ngamia, mi nosembo jambe duto, kendo nokawo gimoro amora ma noseyudo Mesopotamia.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka Jakobo nokawo nyithinde kod monde mi oketo ewi ngamia,