Genesis 31:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Laban onoŋo ocito ka ŋolo yer kom romine, ci Lakeri okwalo cal lubaŋa ki i ot pa, wonne.

Luo (MUMA MALER 1976)

E kindeno, noyudo ka Laban odhi ng’ado yie rombe, kendo kane pod en kuro, Rahel nokwalo nyisechene,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Laban osedhi ngʼado yie rombe, Rael nokwalo nyiseche mag wuon-gi.