Genesis 31:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Olwi ki lwak lim ducu ma yam tye kwede, ka ocako wot, oŋolo kulu Euprate, ci okemo lobo godi me Gilead.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nokawo gige owuon moringo oa. Nong’ado aora Yufrate, momako yo madhi e piny gode mag Gilead.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano noringo gi mago mane en-go duto, kendo nongʼado Aora koluwo yo mochomo piny gode mag Gilead.