Genesis 32:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En ogamo ni, “Nyiŋi kono aŋa?” En owacci, “Yakobo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Nopenjo Jakobo niya, “Nyingi ng’a?” Mi nodwoke ni, “Nyinga Jakobo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼatno nopenje niya, “Nyingi ngʼa?” Nodwoke niya, “Jakobo.”