Genesis 33:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wek in laditta iwot, icit anyim i nyim laticci, kun an alubo kori motmot, muporo wot pa lim mutella yo, ki wot pa litino, nio ka abio boti i Ceir.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, jaduong’, akwayi mondo itel atela nyima, to abiro luwi mosmos gi nyithindo kod jamni, nyaka achop iri Seir.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kuom mano ruodha akwayi ni tel e nyim misumbani, to aluwi mos mos gi nyithindo kod jamni nyaka achop iri Seir.”