Genesis 34:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento gugamo ni, “Myero doŋ gubed ki laminwa macalo lakwele bo?”
Luo (MUMA MALER 1976)
To ne gidwoke niya, “Ok wanyal yie mondo otimni nyaminwa ka nyako ma jachode kamano!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To negidwoko wuon-gi niya, “Bende en gima ber mondo timne nyaminwa tim marach mane otimne cha?”