Genesis 34:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kamor won Cekem ocito bot Yakobo ka penyo keny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Gikanyono mane yawuot Jakobo odwogoe koa kwath, ema Hamor wuon Shekem bende nobiroe ir Jakobo mondo olos kode. Yawuot Jakobo nobwok kendo ne gikecho ahinya ka ne giwinjo ni Shekem oseketho nyamin-gi, nikech jo-Israel kwano gima kamano ka gima rach ahinya.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Hamor ma wuon Shekem nodhi mowuoyo gi Jakobo.