Genesis 34:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kamor oloko kwedgi kun waco ni, “Tipo kom woda doŋ omaro nyawu; alegowu, wuwek en onyom nyawu, obed dakone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Hamor nowachonigi niya, “Shekem wuoda ohero nyani ahinya, omiyo yieuru mondo okende.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Hamor nowacho ne Jakobo niya, “Wuoda Shekem chunye oseketo kuom nyari. Asayi yie ichiw nyari obed jaod Shekem.