Genesis 36:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

rwot Kora, rwot Gatam rwot Amalek; magi aye rwodi pa’ Erifaji ma i lobo Edom; gin aye awobe pa Ada,

Luo (MUMA MALER 1976)

gi Kora gi Getam kod Amalek. Mago e nyikwa Elifaz ma nobedo jodong piny Edom. Giduto ne gin nyikwa Ada.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kora, Gatam kod Amalek magi e jodongo ma nyikwa Elifaz mane odak Edom; bende ne gin nyikwa Ada.