Genesis 37:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Laco mo onoŋe ka woto juŋŋe atata i olet; laco meno openye ni, “In ibeyenyo aŋo?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at moro noromo gi Josef ka wuotho e thim, mopenje niya, “Idwaro ang’o?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ngʼat moro noromo kode ka owuotho awuotha e thim mi openje niya, “Imanyo angʼo?”