Genesis 37:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento ka omegine ‘guneno ni wongi maro en makato gin ducu, cwinygi ocako kwere woko, pe gitwero lok kwede maber.

Luo (MUMA MALER 1976)

To kane owetene mamoko oneno ni wuon-gi ohero Josef moloyogi duto, ne gidoko mamon kode, kendo na gidagi wuoyo kode maber.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane owetene oneno ni wuon-gi ohero Josef moloyogi, negidoko mamon kode kendo ne ok ginyal wuoyo kode maber.