Genesis 39:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ento ka atiŋo dwana oyotoyot kun adaŋŋe, ci oweko ginarukane bota, omwomme gire woko ki i ot.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka nende agoyo koko, to noweyo lawe e lweta moringo owuok oko.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To ka ne agoyo uwi mondo okonya, noweya gi nangane, kendo oringo owuok oko.”