Genesis 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Rwot owacce ni, “Man doŋ itimo piŋo? Nen, remo pa omeru tye ka koko i nyima, winnye a ki i nom.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye nopenje kendo niya, “Ang’o misetimoni? Winji! Remb owadu misechuero ywakna e lowo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye nowachone niya, “Isetimo angʼoni? Winji! Remb owadu ywakna koa e lowo.