Genesis 40:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

olok onoŋo tye ki jaŋe adek; ka pud oluro me keto: ture, ci onyak, olugo ocek woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

man gi bede adek ni e nyima. To nochako loth, mogolo thiepe, kendo onyago mzabibu mochiek mana gi kanyono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kendo e yadh mzabibuno ne nitie bede adek. Kane ochako loth, nogolo thiepene kendo neginyago mzabibu mochiek mana gikanyono.