Genesis 41:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki lonyo cam madwoŋ-ŋi pe binene ni yam tye i lobo pi lok pa kec ma bilubone, pien kec meno bibedo gwa matek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ji ok nopar higni abiriyo mag yieng’ogo, nikech kech maluweno nobed mager miwuoro.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Higni abiriyo mag yiengʼo ok nopar, nikech kech mano luweno nobed malich miwuoro.