Genesis 41:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok i ŋegi oneno wit kal abiro ma gulot gujany ma walgi atati, ma gubwarre woko pi yamo malyet mua ki tuŋ wokceŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

To bang’ mano wi ngano abiriyo moko motho kendo ma yamb oro otwoyo nowuok e tiang’no.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼ mano wi cham moko abiriyo motho kendo ma yamb oro otwoyo nowuok ewi tiangʼno.