Genesis 42:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe gumedo ki niaŋ ni Yucepu winyo lokgi-ni, pien onoŋo Iadum aye tye i kingi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Josef nowinjo gima giwacho, to gin ne ok ging’eyo, nimar ne giwuoyo kode ka ng’ato ema lokonigi wach.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To ne ok gingʼeyo ni Josef owinjo gima giwacho nikech Josef noketo ngʼama lokone wach.