Genesis 43:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ka dok wabino ki lim me wilo cam, Pe waŋeyo ŋat ma oketolimwa i kicaawa.”

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo wakelo pesa moko mondo wamed rundogo cham. To ok wang’eyo ng’at mane osoyo pesago e ogundewa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bende wasebiro gi pesa moko mondo wangʼiew godo chiemo. Ok wangʼeyo ngʼama noketo pesa e gundewa.”